accept
받아들이다
accept(받아들이다) = ac-(ad-, ~쪽으로) + cept-(잡다)
핵심은 cept입니다. 라틴어 capere, “잡다, 붙잡다”. 손을 뻗어 무언가를 단단히 쥐는 동작이에요.
여기에 ac-(ad-의 변형)가 붙으면 accipere, “~쪽으로 손을 뻗어 잡다”.
누군가 당신에게 무언가를 내밉니다. 당신은 밀어내지 않고 손을 뻗어 그것을 향해 다가가, 단단히 붙잡습니다. 몸을 뒤로 빼지 않고 앞으로 뻗어 붙잡는 그 동작이 accept입니다.
“받아들이다”는 수동적으로 들리지만, 원래는 손을 뻗어 붙잡는 능동적인 동작이에요.
같은 뿌리를 가진 친척들
- except 밖으로(ex-) 잡아 빼다 = 제외하다
- concept 함께(con-) 붙잡아 모은 것 = 개념
- capture 붙잡다
- captive 붙잡힌 사람 = 포로
- recipe 다시(re-) 받아 잡은 것 = 조리법