homogeneous mixture
/ˌhoʊməˈdʒiːniəs ˈmɪkstʃər/
균일 혼합물
homogeneous mixture(균일 혼합물) = homo-(같은) + gen-(종류, 태생) + -eous(~한) · mixture(섞인 것)
homo는 그리스어 homos, "같은". 뒤의 gen은 이미 아는 그 뿌리인데, 여기서는 "낳다"보다 거기서 갈라진 뜻인 "태생, 종류"로 쓰였습니다(genos).
그러니 homogeneous는 "어디를 떠와도 같은 종류"입니다. 섞였다는 사실이 아니라 섞인 결과가 균일하다는 판정이에요.
주의할 점: homo-는 라틴어 homo(사람)와 철자가 같지만 다른 말입니다. 여기서는 그리스어 "같은"이에요.
설탕물 한 컵을 젓습니다. 위에서 한 숟갈, 바닥에서 한 숟갈 떠서 맛을 봅니다. 똑같습니다. 눈으로 아무리 들여다봐도 설탕 알갱이는 보이지 않고, 어느 지점을 퍼내도 같은 것이 나옵니다. 분명 두 가지가 섞여 있는데 어디를 잘라도 한 가지처럼 보이는 상태, 그게 homogeneous mixture입니다.
핵심은 "완전히 섞였다"가 아니라 "어디를 떠와도 같다"예요. 여전히 혼합물이라 설탕과 물은 각자 그대로고, 끓이면 갈라낼 수 있습니다.
같은 뿌리를 가진 친척들
- generate 같은 gen- 뿌리 = 낳다·생성하다
- heterogeneous 다른(hetero-) 종류가 섞인 = 불균일한
- homogenize 고르게 만들다 = 균질화하다 (우유의 그 처리)
- genus 종류 = 속(생물 분류)
- gene 태생을 담은 단위 = 유전자
반대말
- heterogeneous mixture 다른(hetero-) 종류가 자리마다 다르게 섞인 것 — 같은 gen- 뿌리에 앞머리만 반대
solution(용액)은 homogeneous mixture의 대표적인 예입니다. 어원으로도 이어지죠 — 풀어져(solv-) 흩어졌기 때문에 어디를 떠도 같아진 겁니다.